Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se

Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se
Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se

Sejujurnya saya cukup menyukai lagu dari luar negeri, khususnya lagu India dan Malaysia. Semenjak film kuch-kuch ho ta hai booming di Indonesia, cukup banyak lagu lagu india yang saya gemari. Seperti Dil To Pagal Hai, Kabhi Kushi Kabhi gam, Humko Humise Churalo, Dholna dan yang akan saya ceritakan ini adalah salah satu lagu yang paling saya suka iramanya, meskipun tidak tau artinya hahahha : DIL NE YEH KAHA HAI DIL SE.
Lagu ini saya temukan secara sengaja setelah mendengar Briptu Norman menyanyikannya di acara bukan empat mata. Masih ingatkan Briptu Norman yang terkenal dengan lipsync lagu chaya-chaya. Setelah terkenal lewat videonya di Yutube, Briptu Norman malang melintang di televisi, hampir semua stasiun televisi menayangkannya.
Suatu malam di tahun 2011, Norman muncul di acaranya Tukul, Bukan Empat Mata. Biasa lah ditanya-tanya tentang aktivitas dan keahliannya me-lipsync lagu India. Ketika ditanya bisa lagu apa lagi selain lagu Chaya-chaya, maka mulailah Briptu Norman bernyayi “Dil Ne Yeh Kaha Hai dil se, mohabbat ho gayi hai tum se…dst”. Mendengar iramanya yang romantis membuat saya sangat tertarik dan ingin mendengar lagu aslinya. Namun karena judulnya tidak tau, liriknya pun tidak tau, bagaimana saya bertanya dengan Google?.
Untung saja waktu itu saya masih aktif di forum Kaskus, dan saya tau tempat bertanya tentang musik yang paling aktf, yaitu forum Detektif Musik, entah masih ada atau tidak thread tentang detektif musik ini sekarang. Clue yang saya berikan di thread itu singkat saja “Ada yang tau gak lagu apa yang dinyanyikan oleh Briptu Norman dalam Acara Bukan Empat Mata tadi malam selain chaiya-chaiya?”. Rupanya memang mereka detektif musik yang luar biasa, langsung keluar Judul dan Link Youtubenya yaitu Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se dan Dholna.
Semenjak saat itulah saya sangat-sangat menyukai lagu ini. Lagu ini tak pernah hilang dari palylist di winamp saya meski sudah 4x ganti laptop. wkawkakwkakwaw.

Berikut Data dan Fakta Lagu Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se
Penyanyi : Udit narayan, Alka yagnik, Kumar Sanu
Lirik : Sameer
Musik : Nadeem Shravan
Artis di video : Silpha shetty, Aksay kumar, Sunil shetty
Tipe lagu : Romantis gembira dan sedih.

(Dil ne yeh kaha hai dil se, mohabbat ho gayi hai tum se
Hatiku mengatakan pada hatimu, bahwa ku telah jatuh cinta padamu

Meri jaan mere dilbar mera etbaar kar lo
Cintaku, ada kepercayaan dalam diriku

Jitna beqaraar hun main khud ko beqaraar kar lo
Buatlah dirimu resah dengan kerinduan sepeti diriku

Meri dhadkanon ko samjho, tum bhi mujhse pyaar kar lo) – 2
Pahami detak jantungku, bahwa kau mencintaiku

Dil ne yeh kaha hai dil se, mohabbat ho gayi hai tum se
Hatiku mengatakan pada hatimu, bahwa ku telah jatuh cinta padamu

(Tum jo kah do to chaand taaron ko tod laayuunga main
Jika kau mau, aku akan memetik bulan dan bintang untukmu

In hawaaon ko in ghataayon ko mod laayuunga main) – 2
Akan ku ubah arah angin untukmu

Kaisa manzar hai meri aankhon mein kaisa ahasaas hai
Keadaan macam apa yang ku alami ini, perasaan apa ini.

Paas dariya hai duur sahara hai phir bhi kyon pyaas hai
Mengapa aku masih haus padahal ada sungai yang dekat

Kadmon mein jahaan yeh rakh duun, mujhse aankhen chaar karlo
Akan kutempatkan dunia ini di kakimu, lihatlah mataku ini

Jitna beqaraar hun main khud ko beqaraar kar lo
Buatlah dirimu resah dengan kerinduan sepeti diriku

Meri dhadkanon ko samjho, tum bhi mujhse pyaar kar lo
Pahami detak jantungku, bahwa kau mencintaiku

Dil ne yeh kaha hai dil se, mohabbat ho gayi hai tum se
Hatiku mengatakan pada hatimu, bahwa ku telah jatuh cinta padamu

(Meri yaadon mein mere khwaabon mein roz aate ho tum
Kau datang dalam mimpiku dan pikiranku setiap hari

Is tarah bhala meri jaan mujhe kyon sataate ho tum) – 2
Cintaku, mengapa kau menyiksaku juga

Teri baahon se teri raahon se yuun na jaayuunga main
Aku tidak akan pergi dari cintamu

Yeh iraada hai mera waada hai laut aayuunga main
Janjiku akan datang kembali

Duniya se tujhe chura luun, thoda intazaar kar lo
Aku akan mencurimu dari dunia ini, tunggu saja waktunya

Jitna beqaraar hun main khud ko beqaraar kar lo
Buatlah dirimu resah dengan kerinduan seperti diriku

Meri dhadkanon ko samjho, tum bhi mujhse pyaar kar lo
Pahami detak jantungku bahwa kau mencintaiku

Kaise aankhein chaar kar luun, kaise etbaar kar luun
Bagaimana aku bisa melihat kedalam matamu, bagaimana ku bisa percaya

Apni dhadkanon ko kaise itna beqaraar kar luun
Bagaimana aku bisa membuat detak jantungku resah

Kaise tujhko dil main de duun, kaise tujhse pyaar kar luun
Bagaimana bisa aku memberi hatiku padamu, bagaimana bisa aku percaya padamu

Dil ne yeh kaha hai dil se, mohabbat ho gayi hai tum se
Hatiku mengatakan pada hatimu, bahwa ku telah jatuh cinta padamu

Meri jaan mere dilbar mera etbaar kar lo
Cintaku, ada kepercayaan dalam diriku

Jitna beqaraar hun main khud ko beqaraar kar lo
Buatlah dirimu resah dengan kerinduan sepeti diriku

Meri dhadkanon ko samjho, tum bhi mujhse pyaar kar lo
Pahami detak jantungku, bahwa kau mencintaiku

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *